你们这些考四六级的,是想笑死我然后继承我的毕业证书吗?

观察者网 12-17

(文 / 大水)

嗯,四六级的历练又一次如约而至。

如往年一样,今年的常规笑点集中于翻译。

祖国的大好山河、五湖四海几乎无一幸免,都被神翻译整了个亲妈都不认识。

四级翻译题,各种山:

网友翻译节?。?/p>

还有这种,你暴露的不仅是你的英语水平,还有你的年龄。

但是,最神的当属这个 ……

再看六级,

各种湖:

网友给出的答案:

好的好的,我承认你化学很好了。

但这位呢 ……

是连汉字的淡和蛋也分不清了嘛?

还有一些,一看就是做过挣扎的回答,比如,

题干中提到的 " 屈原的遗体 "……

然而!

除了神翻译,今年的考试竟然还给围观群众提供了新笑料。

热评里随即有人表达了相同的 " 无奈 " 心情。

你们到底是来考试的还是每半年一次的大型喜剧节目??!

无论如何,今年的四六级表演到此结束。

凡有本文提及经历的小伙伴们,咱们相约 2018 好吗?


观察者网
原网页已经由 ZAKER 转码排版 查看原文
最新评论
黑-羽
12-17
暴露年龄了,胸弟??
四川成都用户*8835现在的四六级要考翻译?我怎么记得那个时候的四六级卷都没有一个汉字的
YYYYYYYYYYYY
12-17
km2还有错?
小母牛的烦恼
12-17
我那时候没这样考??上Э脊募逗蟊磺奘依ツ拚粤?。六级再也没看过
Ham
12-17
搞笑
四川成都用户*8835
12-17
现在的四六级要考翻译?我怎么记得那个时候的四六级卷都没有一个汉字的
分享 返回顶部
  • 十一选五分析软件 2018-04-20
  • u66英皇 2018-04-20
  • 乐透游戏官网 2018-04-19
  • 快乐十分计划 2018-04-18
  • mg电子选官方288x 2018-04-17
  • 北京pk10怎么代理 2018-04-16
  • 北京快乐8开奖走势图 2018-04-15
  • 老虎机博e百 2018-04-15
  • 北京快乐8单双骗局心得 2018-04-14
  • 北京pk10赛车微信群9.6 2018-04-13
  • 广东快乐十分手机计划 2018-04-13
  • 聚焦中国网络空间战略 2018-04-13
  • 深圳市委常委、前海蛇口自贸片区管委会主任田夫做客人民网 2018-04-12
  • 深圳国际家具展完美收官 芝华士引领智能家居持续创新 2018-04-12
  • 小沈阳东北喜剧人 占据国产喜剧半壁江山 2018-04-11
  • 音乐MV下载 | 电影票 | 湖南黑茶 | 中国纱线网 | 我爱音乐网 | 文游台论坛 | 手相图解大全 | 丝光沸石 | 感谢老师的话 | 沈阳建材网 | 拜仁 | 爱养生 |